Privacidad que puedes entender
Política de privacidad
Versión 2.2Actualizados el 30 de septiembre de 2026
Aquí explicamos los datos del sitio, sus formularios y la app o PWA. Diferenciamos los ecos privados, las conversaciones con Presencias, Reportero, TIM web y TIM de la app, conservando la información específica de Íconos, cookies, analítica y proveedores. Cada uso requiere la finalidad y los permisos que correspondan.
En esta página
1. Responsable y datos de contacto
Next Technologies, Inc., operadora de Time Machine o Máquina del Tiempo, es responsable de los tratamientos que decide para prestar el servicio. Su domicilio de contacto es 1616 W Cape Coral Pkwy, Suite 102, PMB 1004, Cape Coral, FL 33993, Estados Unidos. Para privacidad, acceso, corrección, eliminación, revocación de permisos o consultas sobre tus datos, escribe a privacy@timemachinepro.ai. Para soporte y reclamaciones del servicio, escribe a support@timemachinepro.ai.
Esta política comprende timemachinepro.ai, maquinadeltiempo.ai y la app o PWA de Time Machine. Las secciones sobre cuentas, ecos y Presencias corresponden a las funciones de la app. La navegación, los formularios y TIM web se rigen por sus finalidades específicas; visitar la web no autoriza el entrenamiento de modelos ni activa permisos comerciales de la app.
Esta política distingue los ecos personales, las conversaciones privadas con Presencias, Reportero, TIM web y TIM de la app o PWA. Sus finalidades y permisos son diferentes. La privacidad de un dato no cambia únicamente porque intervenga una herramienta de inteligencia artificial.
Next Technologies, Inc., sociedad constituida en Delaware, Estados Unidos, es responsable del tratamiento descrito en esta política y opera Time Machine / Máquina del Tiempo. Dirección de correspondencia: 1616 W Cape Coral Pkwy, Suite 102, PMB 1004, Cape Coral, FL 33993, Estados Unidos. Contacto general: info@timemachinepro.ai; teléfono: +1 (469) 984-8798. Contacto de privacidad: privacy@timemachinepro.ai.
Esta política cubre maquinadeltiempo.ai, timemachinepro.ai y sus versiones en español, inglés y portugués, así como los tratamientos del acceso privado de Íconos que se describen aquí cuando estén habilitados para tu cuenta. Los avisos de una función y los acuerdos aplicables detallan su alcance; no autorizan usos incompatibles con lo informado.
La experiencia para familias, la Presencia conversacional, la custodia y otras funciones futuras no se consideran activadas por esta política. Antes de incorporar tratamientos nuevos se informará su alcance y se solicitarán los permisos que correspondan.
2. Información tratada para prestar el servicio
Se tratan datos de cuenta y contacto; evidencia de aceptación y permisos; relaciones de Órbita, destinatarios y Custodios; estados de suscripción y operaciones; ecos y sus metadatos; conversaciones necesarias para las funciones utilizadas; solicitudes de soporte; y datos técnicos de acceso, errores y seguridad.
Al visitar la web o utilizar sus formularios y TIM web, se procesan la consulta y los datos de contacto que facilites, junto con datos técnicos como dirección IP, navegador, dispositivo y registros necesarios para entregar la página, atenderte y proteger el servicio. Las tecnologías de almacenamiento y medición se explican en la sección 12.
Los datos de pago completo se introducen en el canal del procesador o tienda identificado al comprar. Time recibe la información necesaria para reconocer el pago, gestionar la suscripción y atender incidencias. Los documentos de identidad o biometría solo se solicitarán dentro de los procedimientos que los requieran y con la información específica correspondiente.
Los datos operativos pueden utilizarse para prestar y proteger el servicio, registrar permisos, organizar soporte y medir el uso técnico. Los reportes de actividad destinados a gestión y atención no incorporarán el contenido privado de ecos ni conversaciones.
Recibimos datos que envías directamente y registros técnicos asociados a tu interacción. Si una persona te representa, también podemos recibir de ella datos sobre ti y sobre su facultad de representación.
- Lista de espera: correo electrónico, plataforma preferida, idioma, página y dominio de origen, fecha de registro y constancia de la autorización para el aviso de lanzamiento.
- Consultas de alianzas: nombre, correo profesional, organización, sector, mensaje, idioma y constancia de la autorización de contacto.
- Solicitudes de Íconos: nombre y relación de quien solicita, correo, teléfono, país, nombre del Ícono, número de identificación, categoría, descripción de la edición propuesta, idioma de contacto, declaración de autorización y preferencia opcional de novedades. Estos datos se envían a Salesforce para gestionar el expediente.
- Operación y seguridad: información como dirección IP, navegador, dispositivo, fecha, errores y señales de prevención de abuso que puedan recibir los servicios de alojamiento y seguridad.
- Los campos marcados como obligatorios son necesarios para tramitar ese formulario; puedes navegar sin enviarlo. No incluyas contraseñas, datos de pago, copias de documentos ni historias íntimas en campos de texto libre. El formulario de Íconos pide el número de identificación en su campo específico, no una carga de documentos.
3. Ecos y bóveda personal
Tus ecos, grabaciones y transcripciones personales se procesan para las funciones que autorizas: conservación, organización, entrega a destinatarios y operación de tu Presencia. Quedan excluidos de minería de datos de consumo, publicidad, perfiles comerciales y entrenamiento de modelos generales de Time o de terceros.
El acceso se limita a las personas que autorizas y al procesamiento técnico necesario. Una atención humana ordinaria requiere que compartas o autorices específicamente el material pertinente. Una actuación exigida por una obligación legal o una denuncia fundamentada se limita al contenido necesario y no habilita exploración general de tu bóveda.
La participación comercial como Ícono requiere el contrato y permisos específicos. Esa actividad se mantiene separada de la bóveda privada de la misma persona.
4. Conversaciones del Viajero con una Presencia
El historial pertenece al ámbito privado de la conversación del Viajero. El Creador y el Custodio no pueden verlo. No se usa como fuente comercial ni para entrenar modelos generales; tampoco modifica los ecos originales de los que se apoya la Presencia.
El Viajero puede borrar conversaciones individuales o todo su historial. Mientras la suscripción a esa Presencia esté activa, el historial se conserva hasta que el Viajero lo borre o cierre su cuenta, sin aplicar el borrado automático por antigüedad.
Al quedar inactiva la suscripción, se eliminan los mensajes que ya tengan seis meses o más de antigüedad. Mientras siga inactiva, los demás se eliminan al alcanzar seis meses. La antigüedad corresponde al mensaje y el tratamiento se aplica por Presencia. La reactivación conserva únicamente los mensajes que todavía existan; no recupera mensajes ya eliminados.
Eliminar el historial no afecta ningún eco, permiso o dato original del Creador. Las copias expresamente compartidas para un caso de soporte se rigen por el plazo particular de soporte y por las excepciones legales limitadas de esta política.
5. Reportero y los dos entornos de TIM
Reportero opera dentro de la app. La asistencia y la entrevista no publican por sí mismas una respuesta ni la convierten en eco. Para un uso comercial solo podrán considerarse las preferencias obtenidas de conversaciones autorizadas fuera de la bóveda y dentro de los permisos opcionales que el usuario haya elegido.
Cuando una respuesta de la entrevista se convierta en eco, se excluirán del uso comercial tanto la respuesta original como las preferencias derivadas de ella. Las preferencias correspondientes se retirarán del perfil comercial. No se elude esta protección conservando una transcripción o copia paralela fuera de la bóveda.
TIM web se utiliza para orientar al usuario sobre el producto. Sus conversaciones no se destinan al entrenamiento de modelos ni a la minería de datos de consumo. Esta función se mantiene separada de TIM dentro de la app o PWA.
Time Machine puede utilizar las conversaciones autorizadas con TIM de la app o PWA para entrenar y mejorar sus propios modelos y analizar datos de consumo. Los permisos correspondientes se presentan antes de empezar a utilizar la app, separados de la aceptación de términos. Estos usos excluyen los ecos privados, la bóveda y las conversaciones privadas con Presencias.
Las copias de conversaciones autorizadas destinadas al entrenamiento de TIM de la app se conservan durante un máximo de seis meses desde la fecha de la conversación y se eliminan al cumplir ese plazo. Preparar una copia o incorporarla a otro conjunto de datos no reinicia el plazo.
Si retiras el permiso de entrenamiento, se detiene inmediatamente el uso de tus conversaciones para nuevos entrenamientos y se eliminan las copias de entrenamiento conservadas, sin esperar a que cumplan seis meses. El retiro de este permiso no elimina por sí mismo tus ecos ni el historial que conserves para usar el servicio, que tienen sus propias reglas.
La eliminación de las copias no implica por sí sola revertir un entrenamiento ya realizado. Si solicitas ejercer derechos respecto de datos personales que puedan permanecer en un modelo, Time evaluará y atenderá la solicitud conforme a la legislación aplicable. Esta precisión no limita tus derechos ni autoriza a conservar las copias que deban eliminarse.
La autorización para mejorar modelos de Time no concede a un proveedor permiso independiente para entrenar sus propios modelos o explotar esos datos para sus fines. Si se propone una finalidad adicional, se informará y solicitará el permiso aplicable antes de realizarla.
Los registros de consultas atendidas por TIM, el correo de seguimiento y su contexto autorizado se conservan hasta seis meses después de resolver la consulta. Una pregunta y respuesta generalizada, aprobada y sin datos que identifiquen a una persona puede mantenerse como conocimiento para orientar sobre el servicio. Esto no autoriza a entrenar modelos con conversaciones de TIM web.
6. Preferencias y consentimientos comerciales
Antes de empezar a utilizar la app o PWA se presentan dos decisiones comerciales independientes y opcionales: personalizar ofertas dentro de Time Machine y compartir un perfil de preferencias autorizado con empresas del grupo o aliados identificados. El permiso para entrenar modelos con TIM de la app se presenta por separado. Rechazar o revocar cualquiera de estos permisos no impide crear ecos ni utilizar Reportero dentro del servicio contratado.
Las preferencias admisibles comprenden intereses generales como deportes, música o gustos de consumo. Se excluyen información de salud, datos de menores y problemas económicos. No se extraen preferencias de los ecos, sus audios, sus transcripciones o las conversaciones privadas con Presencias.
Religión y preferencias políticas solo podrán usarse mediante un permiso específico para ayudar a encontrar Íconos afines dentro de Time Machine. Ese permiso será revocable y no permitirá compartir esos datos con aliados.
El usuario puede retirar cada permiso. La retirada detiene los usos o transferencias futuros cubiertos por él. Cuando ambos permisos comerciales estén desactivados, el perfil previamente obtenido de forma autorizada permanecerá inactivo hasta un año, sin uso ni nuevas transferencias, y después se eliminará. El usuario conserva los derechos de eliminación o limitación que le otorgue la legislación aplicable.
Compartir preferencias requiere identificar de forma comprensible a sus destinatarios y finalidad antes de autorizarlo. No se compartirán ecos ni conversaciones completas con aliados como sustituto de ese perfil. Los usos que un destinatario realice bajo su propia responsabilidad deberán informarse y cumplir las condiciones autorizadas.
7. Proveedores y transferencias
Time utiliza proveedores para infraestructura, almacenamiento, transcripción, inteligencia artificial, voz, pagos, verificación y soporte, según las funciones activadas. Cada proveedor recibe únicamente la información necesaria para la tarea encomendada y debe sujetarse a instrucciones y medidas de protección compatibles con el servicio.
Google Cloud y Vertex AI prestan infraestructura y procesamiento de inteligencia artificial. Pueden recibir los datos de cuenta, contenido y solicitudes necesarios para la función que utilices, sujetos a los permisos y exclusiones de esta política.
ElevenLabs presta servicios de voz y puede procesar el texto, las grabaciones y los datos de voz necesarios para la función autorizada. La generación o preparación de una voz no habilita usos publicitarios ni entrenamiento general con ecos privados.
Stripe interviene en pagos y suscripciones y recibe los datos necesarios para procesar la operación. DocuSign interviene en la firma de contratos y recibe la información de identificación, contacto, firma y documentos necesarios para ese acuerdo. Estos servicios no reciben acceso general a la bóveda por el solo hecho de contratarse.
Salesforce se utiliza para gestión de relaciones y soporte. Recibe los datos de contacto, cuenta, actividad operativa y caso necesarios para esas tareas. Los reportes de uso no incorporan contenido privado; cualquier fragmento compartido para soporte se limita al material autorizado y al plazo de la sección 8.
La prestación puede implicar tratamiento en Estados Unidos y en otros países donde operen los proveedores contratados. Se aplicarán las garantías y la información sobre transferencias que exija la legislación correspondiente. No se promete que todos los datos permanezcan en un país específico sin que esa condición haya sido expresamente ofrecida.
Los proveedores técnicos son distintos de los aliados comerciales. Contratar un proveedor para operar la app no lo habilita a vender los datos ni a utilizarlos para publicidad o entrenamiento propio fuera de la autorización aplicable.
Los ecos privados y las conversaciones privadas con Presencias no se venden ni se comparten con aliados para fines comerciales. El perfil de preferencias opcional se rige por la sección 6. El acceso operativo se limita a personas autorizadas y proveedores que necesitan los datos para su tarea.
- Personal autorizado: atención de solicitudes, verificación, soporte y seguridad, según sus funciones. La intervención de soporte sobre contenido privado debe responder a una necesidad y autorización aplicables.
- Salesforce: recibe los campos de la solicitud de Íconos y gestiona el expediente y los estados operativos. Las grabaciones privadas de la Bóveda no forman parte del envío de ese formulario.
- DocuSign: interviene en la firma del Acuerdo de Íconos y la validación biométrica de identidad previa al acceso. El proceso puede tratar datos de identificación, documentos y evidencias de firma y verificación, conforme a sus avisos y al acuerdo aplicable. Estos datos administrativos no se convierten en contenido público de la Presencia.
- ElevenLabs: proveedor previsto para preparar y operar la voz autorizada mediante su integración con Time Machine. Solo se podrán enviar los materiales y datos necesarios para ese alcance, con los permisos previos del Ícono y conforme al Acuerdo y a las condiciones específicas negociadas con el proveedor. Una respuesta técnica de su API no sustituye la aprobación del Ícono registrada en la app.
- Alojamiento, base de datos y comunicaciones: el sitio utiliza infraestructura de Sites / Cloudflare. El piloto utiliza servicios de Google Cloud para las funciones privadas que estén activas. Las notificaciones operativas pueden incluir los datos necesarios de tu solicitud.
- Google: interviene en reCAPTCHA, en la analítica cuando la aceptas, en la autenticación cuando la utilizas y en la ayuda de IA habilitada. Son tratamientos con propósitos distintos.
- Destinatarios elegidos por ti: solo en las funciones de acceso o publicación habilitadas y dentro de tu autorización. Un partner, empleador, club o patrocinador no obtiene acceso a memorias privadas por financiar o facilitar la experiencia.
- Autoridades, asesores o partes en una operación empresarial: únicamente cuando exista una obligación o necesidad legítima, con el alcance y las salvaguardas aplicables. Una reorganización no concede por sí misma nuevos permisos para explotar tu identidad o publicar historias.
8. Soporte y acceso humano
Para una conversación privada con una Presencia, soporte humano solo podrá revisar los fragmentos que el Viajero comparta expresamente para resolver su caso. La autorización identifica el caso y el material; no abre el resto del historial, la bóveda o las conversaciones de otros Viajeros.
Esas copias se conservan durante la resolución y se eliminan al resolver el caso. El registro administrativo residual, sin contenido privado de la conversación, puede contener únicamente número de caso, fechas y resultado. Se elimina en un máximo de cuarenta y ocho horas desde que soporte da el caso por cerrado satisfactoriamente.
Este borrado afecta las copias y el registro de soporte. No elimina la conversación del historial del Viajero ni reemplaza su facultad de borrarla. Los registros independientes de pagos y consentimientos se conservan conforme a sus finalidades y obligaciones propias; no deben incluir una copia encubierta del contenido privado de soporte.
9. Conservación y eliminación
Los plazos de esta política se aplican según el tipo de dato. La inactividad comercial, el cierre de una cuenta, el retiro de un permiso y la eliminación de un mensaje son situaciones diferentes. Una solicitud de privacidad válida puede exigir actuar antes del plazo ordinario.
La eliminación se extenderá a las copias bajo control de Time y a los proveedores correspondientes. Los respaldos no deben permitir que contenido eliminado reaparezca en uso ordinario. Time verificará la propagación del borrado y conservará únicamente la evidencia mínima legalmente necesaria de su cumplimiento.
Solo podrá exceptuarse un elemento concreto de los plazos de eliminación cuando una norma, orden válida o deber legal de conservación de pruebas lo exija. La excepción se documentará con finalidad, alcance y duración; el material se mantendrá aislado, con acceso restringido y sin uso comercial o entrenamiento, y se eliminará cuando termine el deber. No se mantendrá todo un historial por una posibilidad genérica de reclamación.
No existe un único plazo para todos los datos. Para solicitudes y consultas consideramos el tiempo necesario para responder y dar seguimiento; para la lista de espera, la finalidad del aviso y tu autorización; para cuentas y materiales, la función solicitada, los permisos vigentes y el acuerdo aplicable. Los registros de contratos, seguridad o reclamaciones pueden requerir conservación por una obligación o necesidad legal documentada.
Puedes solicitar la baja de comunicaciones, retirar un permiso o pedir la eliminación de datos; son acciones diferentes. Retirar el consentimiento no afecta al tratamiento lícito anterior. Tampoco elimina automáticamente un contrato ni los registros que deban conservarse legalmente.
Al tramitar una eliminación se debe determinar el alcance sobre originales, copias y resultados derivados que existan, incluidos transcripciones, índices o modelos asociados cuando corresponda. Si procede conservar algún dato, explicaremos el motivo y su alcance. Las copias de respaldo, cuando existan, pueden seguir un ciclo técnico distinto y no deben utilizarse para reactivar el uso retirado.
No prometemos una eliminación instantánea de todos los sistemas ni un plazo técnico uniforme no confirmado. Puedes pedir el estado y alcance de tu solicitud. Cuando no exista un control de autoservicio, utiliza el contacto de privacidad.
- Ecos y bóveda por inactividad: Se conservan. A los diez años puede cambiar la infraestructura a una de menor consumo; ese hito no autoriza borrado.
- Historial con Presencia activa: Se conserva mientras la suscripción esté activa, salvo borrado del Viajero o cierre de su cuenta.
- Historial con Presencia inactiva: Al quedar inactiva, se eliminan los mensajes de seis meses o más. Mientras continúe inactiva, los demás se eliminan al alcanzar seis meses.
- Fragmentos compartidos con soporte: Durante la resolución del caso; se eliminan al resolverlo.
- Registro administrativo de soporte: Máximo cuarenta y ocho horas desde el cierre satisfactorio efectuado por soporte.
- Registros de consultas de TIM: Hasta seis meses después de resolver la consulta; puede mantenerse conocimiento general aprobado y no identificable. TIM web no se usa para entrenar modelos.
- Copias para entrenar TIM de la app: Máximo seis meses desde la conversación. Al retirar el permiso, se detiene inmediatamente su uso para nuevos entrenamientos y se eliminan las copias conservadas.
- Perfil comercial con ambos permisos desactivados: Hasta un año inactivo, sin uso ni nuevas transferencias; luego eliminación.
- Archivo tras cierre voluntario del Creador: Máximo doce meses desde el cierre efectivo, sin operación de la Presencia, salvo reactivación expresa o eliminación anterior procedente.
- Saldo comprado de texto a voz: Permanece mientras exista la cuenta; requiere una suscripción activa a la Presencia para utilizarse.
- Evidencia de permisos y operaciones: Solo durante la finalidad contractual o el plazo legal aplicable. No prolonga la conservación de contenido privado de soporte.
10. Derechos y control del usuario
Según la legislación aplicable, el usuario podrá solicitar acceso a sus datos, corrección, eliminación, una copia o portabilidad, oposición o limitación del tratamiento, y retirar los consentimientos otorgados. Puede utilizar las opciones de la app o escribir a privacy@timemachinepro.ai. También podrá reclamar ante la autoridad competente.
Time verificará la identidad de forma proporcionada y explicará la respuesta o limitación que corresponda dentro del plazo legal aplicable. Pedir derechos sobre datos propios no concede acceso a la bóveda de otra persona, a conversaciones de otro Viajero ni a información que no tenga permitido conocer.
La revocación afecta los tratamientos futuros cubiertos por el consentimiento retirado. No convierte en ilícito un tratamiento anterior realizado válidamente ni limita los derechos que la ley reconozca respecto de los datos que permanezcan. Los permisos comerciales se pueden retirar sin renunciar al servicio básico contratado.
Según la legislación que resulte aplicable, puedes solicitar acceso y copia de tus datos, corrección, actualización, eliminación, portabilidad, limitación u oposición a ciertos tratamientos, y retirar un consentimiento. También puedes consultar de dónde provienen tus datos y con quién se comparten.
Escribe a privacy@timemachinepro.ai e indica el servicio y la solicitud. Si es posible, utiliza el correo vinculado a tus datos; si ya no tienes acceso a él, te ayudaremos a verificar la identidad por una vía alternativa. Podemos pedir información proporcional para protegerte, sin exigir documentos innecesarios por un canal abierto.
Responderemos dentro del plazo legal aplicable e informaremos de cualquier excepción, ampliación o imposibilidad y de las vías para reclamar. Puedes acudir a la autoridad competente: por ejemplo, PRODHAB en Costa Rica, ANPD en Brasil o la autoridad de protección de datos correspondiente en el Espacio Económico Europeo, cuando su legislación sea aplicable.
Puedes retirar la autorización de Time Machine desde los controles de tu cuenta de Google. Esto no borra por sí solo los datos que ya tengamos ni necesariamente cierra una sesión vigente; para solicitar la eliminación o ayuda con el acceso, contacta con nosotros. Darse de baja de novedades tampoco impide recibir comunicaciones necesarias sobre una solicitud o un servicio vigente.
11. Seguridad y comunicaciones
Time aplicará medidas razonables de seguridad, control de acceso, respaldo y respuesta a incidentes. Si se produce un incidente que requiera informar al usuario o a una autoridad, realizará las notificaciones exigidas y explicará las medidas correspondientes. La privacidad es un compromiso de tratamiento y acceso; no equivale a afirmar que ningún sistema puede sufrir un incidente.
Las comunicaciones necesarias para la cuenta, pagos, seguridad, permisos y cambios contractuales se distinguirán de las promociones. Las notificaciones de cambios se mostrarán en la app; cuando un uso de datos requiera un nuevo permiso, se solicitará de forma específica. La aceptación de términos no activará por sí sola opciones comerciales.
Utilizamos medidas técnicas y organizativas orientadas a proteger el acceso y reducir usos no autorizados, de acuerdo con la naturaleza del servicio y los datos. No afirmamos que el sistema sea invulnerable, que exista cifrado de extremo a extremo en todas las funciones ni que todo material local tenga una copia remota.
Conserva tus medios de acceso de forma segura, comprueba la confirmación de guardado y avísanos si sospechas una exposición o acceso indebido. Si un incidente exige notificar a personas o autoridades, se actuará conforme a las obligaciones aplicables.
13. Datos del acceso privado de Íconos
Cuando se te habilita una función privada, se tratan los datos necesarios para esa función. El perfil puede incluir nombre público, fecha de nacimiento para comprobar la mayoría de edad, país, idioma, zona horaria, fotografía o biografía opcionales, preferencias y registros de aceptación. La información de identidad legal y del contrato pertenece al expediente de verificación; completar el perfil no la convierte en información pública.
Al grabar o aportar materiales, se tratan el audio, fotografías o textos que elijas, junto con datos como la pregunta asociada, título, idioma, fecha, duración y estado de guardado. Las transcripciones u otros resultados derivados solo corresponden a los procesos que se habiliten y autoricen. El original y un resultado generado tienen finalidades diferentes.
El acceso con Google permite comprobar tu identidad mediante el identificador de cuenta, correo y datos básicos de perfil autorizados para ese acceso. Time Machine no recibe tu contraseña de Google. Esta autenticación no autoriza a leer Gmail, Drive, contactos o calendarios. La identidad y los registros de sesión se utilizan para controlar el acceso, no para publicar tu perfil.
Algunas demostraciones o funciones del piloto conservan preferencias y materiales en el navegador. No deben confundirse con una carga confirmada al almacenamiento remoto: borrar los datos del navegador puede eliminar contenido local. La modalidad disponible y el resultado del guardado se indican en la experiencia que utilices.
14. Ecos y Presencia pública del Ícono
La incorporación como Ícono incluye contrato firmado y validación biométrica de identidad mediante DocuSign antes de habilitar el acceso para aportar materiales. La aceptación inicial dentro de la app complementa ese proceso. El contrato ya regula la relación durante la preparación; aprobar posteriormente la Presencia cierra la revisión del resultado.
Los Ecos aportados y autorizados en el módulo de Íconos se destinan a construir y operar la Presencia pública del Ícono y a la promoción de Time Machine dentro del alcance del Acuerdo de Íconos. Esta finalidad es distinta de una cuenta privada o familiar. No hace públicos tus documentos de identidad, datos de contacto, evidencias de firma ni archivos originales de la bóveda, ni autoriza respaldos a productos de terceros.
Revisas cada Eco y decides guardarlo cuando estás conforme. Esa decisión incorpora el material bajo el contrato y la aceptación inicial; no requiere una nueva casilla ni firma por cada archivo. Guardar el Eco o recibir una revisión automática de audio no autoriza por sí solo su publicación.
La evidencia de autorización debe relacionar el Ícono, el contrato, los Ecos y sus versiones, los usos autorizados y la versión, texto y fecha de la aceptación. Los permisos para preparar voz sintética y traducciones deben recogerse antes de esos tratamientos. La aprobación final deberá identificar la versión de la Presencia, la muestra de voz revisada, sus funciones e idiomas, la fecha y hora, el texto aceptado y la referencia de la voz utilizada mediante la integración con ElevenLabs.
Antes de ofrecer una Presencia al cliente final, el Ícono deberá aprobar su Presencia completa, incluida su voz, y Time Machine deberá autorizar por separado su publicación mediante un responsable habilitado. Ambas decisiones deberán quedar registradas en la app. Este proceso de aprobación final y publicación está en preparación. Un agente de IA podrá apoyar la revisión, pero no sustituirá esas decisiones.
Durante la preparación puedes revisar y eliminar tus Ecos hasta aprobar tu Presencia completa, incluida su voz. Terminar el cuestionario no cierra esa posibilidad. La aprobación fija el conjunto revisado que se presenta a Time Machine para autorizar su publicación.
Cuando la Presencia se publique para el cliente final, los Ecos que la sustentan quedarán conservados y protegidos en la bóveda, sin eliminación directa desde la app. Las solicitudes posteriores de cambios, retirada o eliminación se tramitarán conforme al Acuerdo y a esta política, incluidos sus efectos sobre originales, derivados y respaldos. Esto no establece conservación indefinida ni elimina los derechos aplicables. El canal contractual para Íconos es iconos@timemachinepro.ai.
15. Finalidades y fundamento del tratamiento
Utilizamos los datos para las finalidades que se indican a continuación, conforme a la base jurídica que permita o exija la legislación aplicable. Un consentimiento requerido por la ley no se sustituye por una aceptación genérica de estos términos.
- Responder consultas, evaluar solicitudes y gestionar invitaciones: la autorización de contacto que otorgas y, cuando corresponda legalmente, las medidas previas a un contrato que solicitas.
- Prestar una función privada, gestionar identidad, permisos, soporte o un acuerdo firmado: la prestación solicitada y la ejecución del acuerdo aplicable, junto con los consentimientos específicos necesarios.
- Enviar el aviso solicitado o novedades opcionales y medir el uso mediante analítica: tu consentimiento, que puedes retirar. Los mensajes necesarios sobre tu solicitud, seguridad o servicio se distinguen de la publicidad.
- Prevenir fraude y abuso, resolver incidentes y defender reclamaciones: las obligaciones aplicables y, donde se permita, el interés legítimo en proteger a usuarios y sistemas, ponderado frente a tus derechos.
- Cumplir requerimientos legales y conservar evidencias de contratos o permisos: la obligación correspondiente. No utilizamos esta finalidad como autorización ilimitada para conservar contenido.
16. Historias, voz e inteligencia artificial
Las historias privadas no se convierten en contenido público por guardarlas, completar el perfil o recibir una invitación. Su publicación o uso comercial requiere una autorización específica. La autorización para conservar un audio tampoco equivale a consentir la clonación de voz, el reconocimiento biométrico o la creación de una Presencia.
La ayuda de IA del piloto, cuando está habilitada, utiliza Gemini mediante Google Cloud / Vertex AI. Una consulta envía la pregunta y el texto que aportas; la opción explícita de revisar con IA envía el audio seleccionado para devolverte una sugerencia. El uso de esa ayuda no es necesario para guardar por tu cuenta ni constituye una certificación del relato. Otras funciones, como sugerir una biografía, deben explicar qué materiales utilizan antes de ejecutarse.
Los ecos privados, sus transcripciones y sus derivados están excluidos del entrenamiento de modelos generales. El permiso opcional de entrenamiento se limita a conversaciones autorizadas con TIM de la app, según la sección 5; no incluye TIM web, Reportero, ecos ni conversaciones privadas con Presencias. Procesar un material para la función que solicitas no concede ese permiso.
Las sugerencias de IA pueden ser incorrectas. Puedes revisarlas, descartarlas y solicitar correcciones. La aprobación de una Edición Oficial o de derechos de publicación requiere revisión humana; una valoración técnica del audio o una sugerencia automática no sustituye esa decisión.
Los Ecos del módulo de Íconos no se destinan al entrenamiento de modelos de propósito general ni a la explotación independiente de la voz o identidad del Ícono por proveedores.
17. Tratamiento internacional
Next Technologies, Inc. está establecida en Estados Unidos y los proveedores pueden tratar información allí y en otros países donde operen. La ubicación depende del servicio y de su configuración; no afirmamos que todos los datos permanezcan en tu país.
Cuando una transferencia esté sujeta a requisitos legales específicos, deberá contar con el mecanismo y las garantías exigibles. Puedes solicitar información sobre los destinatarios, países y garantías aplicables a tu caso a nuestro contacto de privacidad. La mera navegación o aceptación de estos términos no constituye un consentimiento genérico para cualquier transferencia.
18. Menores y datos de otras personas
Las cuentas y el acceso privado están destinados a personas de 18 años o más. No ofrecemos mediante estos formularios una cuenta infantil ni autorización para clonar la voz de una persona menor de edad.
Si tu historia menciona a otras personas, limita los datos a lo necesario y respeta sus derechos. Evita compartir datos íntimos, de salud o documentos de terceros sin una base válida. El parentesco no constituye por sí solo autorización para cualquier uso.
Si detectas datos de un menor enviados sin autorización válida, o materiales sobre ti aportados indebidamente por otra persona, escríbenos para revisar, restringir o retirar el tratamiento que corresponda.
19. Cambios en esta política
La versión y fecha vigentes se indican al inicio. Si cambia de forma relevante el tratamiento de datos de usuarios con una relación activa, lo comunicaremos de manera adecuada. Los nuevos usos que requieran consentimiento no se aplicarán únicamente por publicar una nueva versión.
Esta política describe el tratamiento; no sustituye los avisos ni autorizaciones específicas para voz, imagen, publicación o servicios futuros. Puedes conservar una copia para tu referencia y consultarnos cualquier duda en privacy@timemachinepro.ai.